昨日のこと、中国語のメモを一杯もった年配の紳士が来店された。
”北京のバイオリン”の主題歌の
オープニオングテーマとエンディングテーマだけが欲しいという。
http://www3.nhk.or.jp/kaigai/violin/lyrics/lyrics_02.html
番組の公式サイトで調べると
日本のＣＤ発売はなく、そう話すと・・・
「あぁ〜現地で買っとけば良かった」
北京には、良く行かれるらしく
カラオケで歌うのにＣＤがご入用だったのだ。
サントラが発売されているのに、主題歌が挿入されていないのは
おそらく契約上かなにかの問題なんでしょうが・・・
メモは中国語の流行歌・ＰＯＰＳの曲名と歌詞で
いい楽曲が、たくさんあるよと嬉しそうに！熱く！語られた。
日本曲のカバーも多いらしいが
オリジナルの素晴らしい歌が芽生えてきているという・・・
「戦後日本の、ルイジアナのママのようですね・・・」と
ふたりして、かの国の歌謡事情とこれからを予測して楽しくなった。
